Attaché pour le livre (F/H) - Institut français d'Inde - New Delhi
Ministère des Affaires étrangères français
Date: 12 hours ago
City: Delhi, Delhi
Contract type: Full time
Description synthétique du poste
Sous l’autorité du conseiller de coopération et d'action culturelle (COCAC) / directeur de l'Institut français d'Inde, vous pilotez la politique de coopération en matière de livre et débats d’idée en Inde, vous assurez la promotion et la diffusion de la pensée française à travers le renforcement des liens entre maisons d'éditions, l'organisation régulière de débats et présentation d'ouvrage et la mise en place des Espaces France.
Activités principales
Vos missions principales sont les suivantes : 1) Au titre du soutien aux éditeurs : - entretenir un dialogue constant avec les maisons d'éditions indiennes et françaises ; - cartographier l'industrie du livre en Inde ; - mettre en place des missions d'éditeurs et auteurs indiens en France et français en Inde ; - développer un programme de formation de traducteurs et de soutien à la professionnalisation des éditeurs. 2) Au titre du débat d'idées : - organiser des débats d'idées, si possible autour de la présentation d'ouvrage, sur les grands enjeux contemporains et sur la création littéraire; exploiter à cette fin la Nuit des Idées et le Festival des Francophonies ; - faire venir les écrivains français (fiction et non fiction) dans les grands festivals littéraires de l'Inde ; - accompagner le programme du Collège de France en Inde. 3) Au titre de la création des Espaces France, centre de ressource et d’information sur la France contemporaine dans son lien avec l'Inde : - développer les Espaces France dans les lieux de formation secondaire et supérieure ; - créer et animer le réseau des responsables (formation comprise).
Diplômes ou expérience professionnelle recommandée pour exercer les fonctions
Master II, formation en SHS, doctorat apprécié. Professionnel de l'édition, connaissance et goût marqué pour le débat d'idées. Expériences de négociations à l'international, connaissance des milieux de la recherche, expérience dans le réseau appréciées.
Sous l’autorité du conseiller de coopération et d'action culturelle (COCAC) / directeur de l'Institut français d'Inde, vous pilotez la politique de coopération en matière de livre et débats d’idée en Inde, vous assurez la promotion et la diffusion de la pensée française à travers le renforcement des liens entre maisons d'éditions, l'organisation régulière de débats et présentation d'ouvrage et la mise en place des Espaces France.
Activités principales
Vos missions principales sont les suivantes : 1) Au titre du soutien aux éditeurs : - entretenir un dialogue constant avec les maisons d'éditions indiennes et françaises ; - cartographier l'industrie du livre en Inde ; - mettre en place des missions d'éditeurs et auteurs indiens en France et français en Inde ; - développer un programme de formation de traducteurs et de soutien à la professionnalisation des éditeurs. 2) Au titre du débat d'idées : - organiser des débats d'idées, si possible autour de la présentation d'ouvrage, sur les grands enjeux contemporains et sur la création littéraire; exploiter à cette fin la Nuit des Idées et le Festival des Francophonies ; - faire venir les écrivains français (fiction et non fiction) dans les grands festivals littéraires de l'Inde ; - accompagner le programme du Collège de France en Inde. 3) Au titre de la création des Espaces France, centre de ressource et d’information sur la France contemporaine dans son lien avec l'Inde : - développer les Espaces France dans les lieux de formation secondaire et supérieure ; - créer et animer le réseau des responsables (formation comprise).
Diplômes ou expérience professionnelle recommandée pour exercer les fonctions
Master II, formation en SHS, doctorat apprécié. Professionnel de l'édition, connaissance et goût marqué pour le débat d'idées. Expériences de négociations à l'international, connaissance des milieux de la recherche, expérience dans le réseau appréciées.
See more jobs in Delhi, Delhi